{"id":107419,"date":"2025-08-01T00:50:06","date_gmt":"2025-07-31T22:50:06","guid":{"rendered":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/?p=107419"},"modified":"2025-07-29T11:00:10","modified_gmt":"2025-07-29T09:00:10","slug":"quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/","title":{"rendered":"Quer durch den Sommer \u2013 Spaniens K\u00fcche von Nord bis S\u00fcd"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Nach dem \u201eleichten Genie\u00dfen\u201c in der Juni-Ausgabe setzen wir unsere kulinarische Reise fort \u2013 diesmal quer durch Spaniens Regionen.<\/p>\n

Wer durch Spanien reist, entdeckt nicht nur eine beeindruckende landschaftliche Vielfalt \u2013 von gr\u00fcnen Bergen bis hin zu sonnenverbrannten Ebenen \u2013, sondern auch eine kulinarische Landkarte voller regionaler Eigenheiten. Im Sommer entfalten sich diese Gen\u00fcsse besonders frisch, leicht oder raffiniert \u2013 und oft fernab der bekannten Klassiker wie Paella oder Tortilla.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Unser Streifzug f\u00fchrt durch einige ausgew\u00e4hlte Regionen Spaniens. Jede Station pr\u00e4sentiert ein typisches Sommergericht \u2013 erg\u00e4nzt durch passende Getr\u00e4nkeempfehlungen, kleine kulturelle Einblicke und saisonale Frische.<\/p>\n

Galicien: Pulpo a la Gallega \u2013 der Atlantik auf dem Teller<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Im gr\u00fcnen Nordwesten Spaniens ist der Atlantik nicht nur allgegenw\u00e4rtig, sondern auch kulinarische Hauptfigur. Das galicische Nationalgericht Pulpo a la Gallega (auch Pulpo a Feira) ist ein Paradebeispiel f\u00fcr einfache, aber ausdrucksstarke K\u00fcche: zarter Tintenfisch, in dicken Scheiben auf einem Holzbrett serviert, mit grobem Meersalz, s\u00fc\u00dfem Paprikapulver (piment\u00f3n) und einem Spritzer Oliven\u00f6l.<\/p>\n

Serviert mit gekochten Kartoffelscheiben (cachelos) ergibt sich ein Gericht, das leicht, s\u00e4ttigend und \u00e4u\u00dferst fotogen ist \u2013 vor allem, wenn es traditionell auf rustikalem Holz angerichtet wird.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Getr\u00e4nketipp: <\/strong>Ein k\u00fchler Albari\u00f1o aus der DO R\u00edas Baixas \u2013 fruchtig, salzig, mit frischer S\u00e4ure \u2013 ist der ideale Begleiter<\/p>\n

Navarra: Menestra de Verduras \u2013 Sommergem\u00fcse, wie es sein sollte<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wer Navarra h\u00f6rt, denkt an Pamplona und Stierl\u00e4ufe \u2013 doch die Region gl\u00e4nzt auch mit einer raffinierten Gem\u00fcse-Tradition. Die Menestra de Verduras ist ein wahres Sommergedicht: ein Ragout aus Erbsen, Artischocken, gr\u00fcnen Bohnen, Karotten und manchmal auch Spargel \u2013 je nach Saison und Ernte.<\/p>\n

Das Gericht ist bunt, frisch, leicht und s\u00e4ttigend. Oft wird es mit etwas Serrano-Schinken oder einer leichten Br\u00fche verfeinert, manchmal auch mit einem pochierten Ei serviert. Ideal f\u00fcr Vegetarier \u2013 aber auch f\u00fcr alle, die den Sommer in seiner ganzen Aromenf\u00fclle schmecken wollen.<\/p>\n

Getr\u00e4nketipp:<\/strong> Ein frischer Rosado aus Navarra \u2013 zum Beispiel aus der Garnacha-Traube \u2013 passt wunderbar und bringt Fruchtigkeit und Struktur mit.<\/p>\n

Baskenland: Marmitako \u2013 der Eintopf der Seeleute<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Im Norden, wo das Kantabrische Meer auf die schroffen K\u00fcsten des Baskenlands trifft, entstand Marmitako \u2013 ein herzhafter Fischeintopf, den die Fischer traditionell direkt an Bord zubereiteten. Im Mittelpunkt steht frischer Thunfisch (Bonito del Norte), begleitet von Kartoffeln, Paprika, Tomaten und Zwiebeln. Die Zutaten werden in einem Topf \u2013 baskisch \u201emarmita\u201c \u2013 geschmort, bis sich alle Aromen verbinden.<\/p>\n

Auch wenn Eintopf nach Winter klingt, ist Marmitako ein Sommergericht \u2013 denn Bonito wird nur in den hei\u00dfen Monaten gefangen. Auf dem Teller: rustikal, farbenfroh und voller Meeresaroma.<\/p>\n

Getr\u00e4nketipp:<\/strong> Ein junger Txakoli \u2013 leicht perlend, mit frischer S\u00e4ure \u2013 bringt K\u00fcstenfrische ins Glas.<\/p>\n

Bonito encebollado \u2013 Wei\u00dfer Thunfisch mit Zwiebeln<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Bonito del Norte, eine edle Thunfischart des Nordatlantiks, wird im Sommer frisch vor der kantabrischen K\u00fcste gefangen \u2013 ein saisonales Highlight f\u00fcr Fischliebhaber. In diesem Gericht wird das zarte, feste Fleisch kurz in gutem Oliven\u00f6l angebraten und anschlie\u00dfend auf einem Bett aus langsam geschmorten, s\u00fc\u00dflichen Zwiebeln angerichtet.<\/p>\n

In der gehobenen K\u00fcche greifen manche Gourmet-Restaurants die traditionelle Zubereitung auf und interpretieren sie raffiniert neu: So werden die Zwiebeln zun\u00e4chst in einer feinen So\u00dfenbasis karamellisiert und dann langsam zu einer samtigen, aromatisch dichten Creme eingekocht. Das verleiht dem Gericht zus\u00e4tzliche Tiefe und eine seidige Textur \u2013 ein feines Spiel zwischen Bodenst\u00e4ndigkeit und Eleganz.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Weinempfehlung:<\/strong> Ein gek\u00fchlter Txakol\u00ed mit feiner Perlage \u2013 perfekt zur maritimen Note.<\/p>\n

Bemerkenswert:<\/strong> Bonito wird nachhaltig mit der Angel gefangen. In baskischen D\u00f6rfern ist seine Ankunft jedes Jahr ein Fest.<\/p>\n

Katalonien: Escalivada \u2013 ger\u00f6stete Aromen der Sonne<\/strong><\/p>\n

\"\"
Foto – \u00a9 2025 Adobe<\/figcaption><\/figure>\n

In der Mittelmeerk\u00fcche Kataloniens wird Gem\u00fcse nicht gekocht, sondern gegrillt: Escalivada hei\u00dft diese traditionelle Spezialit\u00e4t, bei der Paprika, Auberginen und Zwiebeln langsam im Ofen oder auf dem Grill r\u00f6sten, bis ihre Haut dunkel und das Innere samtig ist.<\/p>\n

Nach dem H\u00e4uten werden die Gem\u00fcsestreifen mit Oliven\u00f6l und Knoblauch mariniert \u2013 fertig ist ein sommerlich-leichtes Gericht, das warm oder kalt gegessen werden kann. Oft serviert man es auf ger\u00f6stetem Brot oder mit etwas gesalzenem Fisch wie Anchovis.<\/p>\n

Getr\u00e4nketipp:<\/strong> Ein Wei\u00dfwein aus der DO Costers del Segre oder ein k\u00fchler Cava \u2013 prickelnd und mediterran.<\/p>\n

Kulturell:<\/strong> Escalivada geh\u00f6rt zur katalanischen Sommerk\u00fcche wie der Ventilator zum Balkonabend.<\/p>\n

Arag\u00f3n: Pollo al chilindr\u00f3n \u2013 H\u00e4hnchen mit Paprika und Serrano<\/strong><\/p>\n

\"\"
Foto – \u00a9 2025 Adobe<\/figcaption><\/figure>\n

Ein rustikales, herzhaftes Gericht aus Zentralspanien. Zarte H\u00e4hnchenteile schmoren in einer Sauce aus Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Knoblauch \u2013 und fein gew\u00fcrfeltem Serranoschinken. Die Sch\u00e4rfe l\u00e4sst sich variieren.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Getr\u00e4nkeempfehlung:<\/strong> Ein frischer Garnacha rosado aus Cari\u00f1ena \u2013 fruchtig, aber mit R\u00fcckgrat.<\/p>\n

Hintergrund:<\/strong> Chilindr\u00f3n ist in vielen Regionen bekannt, doch nur Arag\u00f3n verleiht ihm diesen besonderen Charme \u2013 herzhaft, aber sommerlich.<\/p>\n

Kastilien-La Mancha: Pisto Manchego \u2013 Spaniens Antwort auf Ratatouille<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Im Herzen der Iberischen Halbinsel, wo die Felder sich bis zum Horizont erstrecken, lebt die K\u00fcche von einfachen, ehrlichen Zutaten. Pisto Manchego ist ein Paradebeispiel: Ein Schmorgem\u00fcse aus Zucchini, Tomaten, Paprika, Zwiebeln und Knoblauch, oft gekr\u00f6nt von einem Spiegelei oder pochierten Ei.<\/p>\n

Der Geschmack ist intensiv, die Textur weich, die Farben leuchtend \u2013 perfekt f\u00fcr den Sommer. Und auf jedem Teller fotogen, ob rustikal in Ton serviert oder modern angerichtet.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Getr\u00e4nketipp:<\/strong> Ein junger Tempranillo aus La Mancha \u2013 unkompliziert, rund und gut gek\u00fchlt ein \u00fcberraschender Begleiter.<\/p>\n

Valencia: Cl\u00f3chinas al vapor \u2013 Miesmuscheln auf valencianische Art<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ein einfaches, aber aromatisch intensives Sommergericht: Cl\u00f3chinas \u2013 die kleineren, besonders geschmacksintensiven Miesmuscheln der Region \u2013 werden mit etwas Oliven\u00f6l, Wei\u00dfwein, Knoblauch, Lorbeer und einem Hauch schwarzem Pfeffer ged\u00e4mpft. Die Br\u00fche ist purer Meeresgeschmack, leicht salzig, feinw\u00fcrzig \u2013 und ideal zum Tunken mit Wei\u00dfbrot.<\/p>\n

Dazu passt:<\/strong> Ein frischer, k\u00fchler Wei\u00dfwein aus der Region, etwa ein Moscatel seco oder ein trockener Malvas\u00eda. Auch ein Glas Cava brut harmoniert hervorragend.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wissenswert:<\/strong> Cl\u00f3chinas gibt es nur von Mai bis August \u2013 sie gelten als regionale Delikatesse und werden wegen ihres intensiven Aromas oft h\u00f6her gesch\u00e4tzt als klassische Miesmuscheln. In Valencia sind sie fester Bestandteil der Sommerk\u00fcche.<\/p>\n

Murcia: Lomo de cerdo a la Murciana \u2013 Schweinelende mit Wei\u00dfwein, Knoblauch und Mandeln<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Zartes Schweinefilet \u2013 typisches Fleisch der Region \u2013 wird in feine Medaillons geschnitten, kurz scharf angebraten und anschlie\u00dfend in einer s\u00e4migen So\u00dfe aus Wei\u00dfwein, Knoblauch, ger\u00f6steten Mandeln und einem Hauch Zimt geschmort. Manchmal werden noch einige Weintrauben oder ein Spritzer Pedro Xim\u00e9nez f\u00fcr die S\u00fc\u00dfe hinzugegeben. Die Kombination aus w\u00fcrziger Tiefe und feiner Mandelnote macht das Gericht zu einem Highlight der murcianischen Hausmannskost \u2013 mit elegantem Charakter.<\/p>\n

Dazu passt:<\/strong> Ein kr\u00e4ftiger, gut gek\u00fchlter Wei\u00dfwein aus der DO Yecla oder Jumilla \u2013 gern ein gereifter Macabeo oder ein Chardonnay mit Fassausbau. Auch ein leichter Tinto Joven aus Monastrell-Trauben kann eine spannende Kombination bieten.<\/p>\n

Kulturfaktor:<\/strong> Die K\u00fcche Murcias verbindet maurische Wurzeln mit b\u00e4uerlicher Kreativit\u00e4t \u2013 Mandeln, Knoblauch und Wein sind dabei feste Bestandteile. Dieses Gericht zeigt, wie aus einfachen Zutaten kulinarische Eleganz entsteht \u2013 ganz ohne \u00dcberladenheit.<\/p>\n

Andalusien – Malaga: Porra Antequerana \u2013 der dicke Bruder des Gazpacho<\/strong><\/p>\n

\"\"
Foto – Ruben Matos – Freepics<\/figcaption><\/figure>\n

Aus der Hitze Andalusiens stammt eines der urspr\u00fcnglichsten Sommergerichte: Porra Antequerana, benannt nach der Stadt Antequera. Diese kalte Suppe wird dicker p\u00fcriert als ihr ber\u00fchmter Verwandter Gazpacho \u2013 mit viel Tomate, altem Brot, Knoblauch, Oliven\u00f6l und Essig.<\/p>\n

Serviert wird Porra klassisch mit hartgekochtem Ei und etwas Thunfisch oder Jam\u00f3n \u2013 eine frische, s\u00e4ttigende Mahlzeit f\u00fcr hei\u00dfe Tage. Cremig, farbintensiv, andalusisch.<\/p>\n

\"\"
Foto – Spanien aktuell \u00a9<\/figcaption><\/figure>\n

Getr\u00e4nketipp:<\/strong> Ein frischer, mineralischer Wei\u00dfwein aus der DO Sierras de M\u00e1laga oder ein Glas gut gek\u00fchlter Fino-Sherry.<\/p>\n

M\u00e1laga: Frischer Ziegenk\u00e4se-Salat mit Fr\u00fcchten \u2013 Sommer auf dem Teller<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Region M\u00e1laga ist bekannt f\u00fcr ihre s\u00fc\u00dfen Tropfen und ihre vielf\u00e4ltige Obst- und Gem\u00fcsevielfalt \u2013 ideal f\u00fcr einen sommerlichen Salat, der Frische, Cremigkeit und eine leichte S\u00fc\u00dfe vereint. Ein beliebter Klassiker ist der Ziegenk\u00e4se-Salat mit saisonalen Fr\u00fcchten, der hier mit lokalem K\u00e4se aus den Bergen und s\u00fc\u00dfen Fr\u00fcchten wie Feigen, Trauben oder Granatapfel zubereitet wird.<\/p>\n

Der Salat kombiniert knackigen Blattsalat, zarte Ziegenk\u00e4ser\u00f6llchen \u2013 oft leicht gegrillt oder frisch \u2013, mit saftigen Obstst\u00fccken und ger\u00f6steten N\u00fcssen oder Mandeln. Ein spritziges Dressing aus Oliven\u00f6l, Honig, Zitronensaft und etwas Senf rundet das Gericht perfekt ab. Die Kombination aus cremigem K\u00e4se, fruchtiger S\u00fc\u00dfe und knackigem Gem\u00fcse macht diesen Salat zu einer erfrischenden Leichtigkeit, die ideal zu den warmen Temperaturen Andalusiens passt.<\/p>\n

Getr\u00e4nketipp:<\/strong> Ein frischer Wei\u00dfwein aus der DO Sierras de M\u00e1laga, zum Beispiel ein Moscatel mit floralen Noten und milder S\u00fc\u00dfe, erg\u00e4nzt die Aromen wunderbar.<\/p>\n

Kultureller Einblick:<\/strong> In M\u00e1laga ist diese Art von Salat nicht nur eine Vorspeise, sondern steht oft auch als leichter Hauptgang auf dem Tisch \u2013 perfekt f\u00fcr den lauen Sommerabend auf der Terrasse mit Blick aufs Mittelmeer.<\/p>\n

Kanarische Inseln: Papas arrugadas con mojo \u2013 kleine Kartoffeln, gro\u00dfe Wirkung<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ein Gericht, das l\u00e4ngst zum Symbol der kanarischen K\u00fcche geworden ist: Papas arrugadas, runzelige Kartoffeln, die in stark gesalzenem Wasser gekocht werden, bis sich eine d\u00fcnne Salzkruste bildet. Dazu serviert man Mojo \u2013 die ber\u00fchmte Sauce in Rot (mit Paprika und Chili) oder Gr\u00fcn (mit Koriander oder Petersilie).<\/p>\n

Ein einfaches Gericht, das durch seinen intensiven Geschmack und seine rustikale Pr\u00e4sentation begeistert \u2013 perfekt als Tapa oder Hauptgericht in Begleitung eines frischen Salats.<\/p>\n

Getr\u00e4nketipp:<\/strong> Ein Wei\u00dfwein von der Insel Lanzarote, etwa aus der Malvas\u00eda-Traube \u2013 salzig, fruchtig, mit Vulkan-Charakter.<\/p>\n

Ob Atlantikk\u00fcste, Hochebene oder Vulkaninsel \u2013 Spaniens Regionen zeigen sich auch im Sommer von ihrer geschmackvollsten Seite. Jedes Gericht dieser Auswahl erz\u00e4hlt von Landschaften, Menschen und Traditionen \u2013 und bleibt dabei leicht genug, um auch bei 35 Grad ein L\u00e4cheln zu zaubern.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Spanien lebt von regionaler Vielfalt, die \u00fcberrascht, begeistert und schmeckt. Also, Messer und Gabel bereit und \u201eBuen provecho\u201c !<\/strong><\/p>\n

Text – Cesar Certier – Spanien aktuell \u00a9<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach dem \u201eleichten Genie\u00dfen\u201c in der Juni-Ausgabe setzen wir unsere kulinarische Reise fort \u2013 diesmal quer durch Spaniens Regionen. Wer […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":107420,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-107419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulinarisch"],"yoast_head":"\nQuer durch den Sommer \u2013 Spaniens K\u00fcche von Nord bis S\u00fcd - Spanien aktuell<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quer durch den Sommer \u2013 Spaniens K\u00fcche von Nord bis S\u00fcd - Spanien aktuell\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nach dem \u201eleichten Genie\u00dfen\u201c in der Juni-Ausgabe setzen wir unsere kulinarische Reise fort \u2013 diesmal quer durch Spaniens Regionen. Wer […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spanien aktuell\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-31T22:50:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ENVATO-ELEMTS-plate-with-musse-lemon-and-rosemary-on-white-back-2025-01-07-20-10-49-utc-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Spanien Aktuell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Spanien Aktuell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/\"},\"author\":{\"name\":\"Spanien Aktuell\",\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#\/schema\/person\/bc410cfae0161b201d837ebfeeba7fd0\"},\"headline\":\"Quer durch den Sommer \u2013 Spaniens K\u00fcche von Nord bis S\u00fcd\",\"datePublished\":\"2025-07-31T22:50:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/\"},\"wordCount\":1712,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ENVATO-ELEMTS-plate-with-musse-lemon-and-rosemary-on-white-back-2025-01-07-20-10-49-utc-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Kulinarisch\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/\",\"url\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/\",\"name\":\"Quer durch den Sommer \u2013 Spaniens K\u00fcche von Nord bis S\u00fcd - Spanien aktuell\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ENVATO-ELEMTS-plate-with-musse-lemon-and-rosemary-on-white-back-2025-01-07-20-10-49-utc-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-31T22:50:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ENVATO-ELEMTS-plate-with-musse-lemon-and-rosemary-on-white-back-2025-01-07-20-10-49-utc-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ENVATO-ELEMTS-plate-with-musse-lemon-and-rosemary-on-white-back-2025-01-07-20-10-49-utc-scaled.jpg\",\"width\":1440,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quer durch den Sommer \u2013 Spaniens K\u00fcche von Nord bis S\u00fcd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/\",\"name\":\"Spanien aktuell\",\"description\":\"The German magazine number 1 on the Costa del Sol\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"Spanien aktuell\",\"url\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/cropped-Logo-spanien-aktuell-png-web-e1561631085388.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/cropped-Logo-spanien-aktuell-png-web-e1561631085388.png\",\"width\":512,\"height\":110,\"caption\":\"Spanien aktuell\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#\/schema\/person\/bc410cfae0161b201d837ebfeeba7fd0\",\"name\":\"Spanien Aktuell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/cropped-Logo-spanien-aktuell-png-fav2-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/cropped-Logo-spanien-aktuell-png-fav2-100x100.png\",\"caption\":\"Spanien Aktuell\"},\"url\":\"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/author\/koalum\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quer durch den Sommer \u2013 Spaniens K\u00fcche von Nord bis S\u00fcd - Spanien aktuell","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Quer durch den Sommer \u2013 Spaniens K\u00fcche von Nord bis S\u00fcd - Spanien aktuell","og_description":"Nach dem \u201eleichten Genie\u00dfen\u201c in der Juni-Ausgabe setzen wir unsere kulinarische Reise fort \u2013 diesmal quer durch Spaniens Regionen. Wer […]","og_url":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/","og_site_name":"Spanien aktuell","article_published_time":"2025-07-31T22:50:06+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":960,"url":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ENVATO-ELEMTS-plate-with-musse-lemon-and-rosemary-on-white-back-2025-01-07-20-10-49-utc-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Spanien Aktuell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Spanien Aktuell","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/"},"author":{"name":"Spanien Aktuell","@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#\/schema\/person\/bc410cfae0161b201d837ebfeeba7fd0"},"headline":"Quer durch den Sommer \u2013 Spaniens K\u00fcche von Nord bis S\u00fcd","datePublished":"2025-07-31T22:50:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/"},"wordCount":1712,"publisher":{"@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ENVATO-ELEMTS-plate-with-musse-lemon-and-rosemary-on-white-back-2025-01-07-20-10-49-utc-scaled.jpg","articleSection":["Kulinarisch"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/","url":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/","name":"Quer durch den Sommer \u2013 Spaniens K\u00fcche von Nord bis S\u00fcd - Spanien aktuell","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ENVATO-ELEMTS-plate-with-musse-lemon-and-rosemary-on-white-back-2025-01-07-20-10-49-utc-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-31T22:50:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#primaryimage","url":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ENVATO-ELEMTS-plate-with-musse-lemon-and-rosemary-on-white-back-2025-01-07-20-10-49-utc-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ENVATO-ELEMTS-plate-with-musse-lemon-and-rosemary-on-white-back-2025-01-07-20-10-49-utc-scaled.jpg","width":1440,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/quer-durch-den-sommer-spaniens-kuche-von-nord-bis-sud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quer durch den Sommer \u2013 Spaniens K\u00fcche von Nord bis S\u00fcd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/","name":"Spanien aktuell","description":"The German magazine number 1 on the Costa del Sol","publisher":{"@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#organization","name":"Spanien aktuell","url":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/cropped-Logo-spanien-aktuell-png-web-e1561631085388.png","contentUrl":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/cropped-Logo-spanien-aktuell-png-web-e1561631085388.png","width":512,"height":110,"caption":"Spanien aktuell"},"image":{"@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#\/schema\/person\/bc410cfae0161b201d837ebfeeba7fd0","name":"Spanien Aktuell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/cropped-Logo-spanien-aktuell-png-fav2-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/cropped-Logo-spanien-aktuell-png-fav2-100x100.png","caption":"Spanien Aktuell"},"url":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/author\/koalum\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107419"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107441,"href":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107419\/revisions\/107441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanienaktuell.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}